СЛОВООБРАЗОВАНИЕ

Это и есть самая сложная задача в нашем деле – создание новых терминов. Такую задачу необходимо решать с большой осторожностью. Ложноориентирующий математический термин будет лишь затруднять понимание математических предложений. «Определяйте значения слов — и вы избавите мир от половины заблуждений» — говорил Рене Декарт.

При рассмотрении вышеперечисленных математических терминов видно, что все они являются именами существительными. Состав имен существительных постоянно пополняется за счет новых слов. Этот процесс развивается двумя путями: путем заимствования новых слов из других языков и путем словообразования. Новые слова возникают в ингушском языке с помощью лексико-семантического, морфолого-синтаксического, лексико-синтаксического и морфологического способов словообразования. Морфологическое словообразование включает образование существительных посредством суффиксов, сложения основ, и калькирования. Оно является более продуктивным.

Рассмотрим следующие группы математических терминов, согласно их суффиксальному строению

суффикс /-е/

1. Бесконечность – абаде+, азале-

2. Окружность – гонахье

3. Плоскость – шаьра аре(шаьре)

4. Член – маьже

5. Конец – чаккхе

суффикс /-о/

1. Признак – белгало

суффикс /-р/

1. Внешний – арахьара

2. Внутренний – чура

3. Возрастание – кхер(лакхъялар)

4. Вычитаемое – т1ерадоаккхар

5. Вычитание – т1ерадаккхар

6. Деление – декъар

7. Делимое – декъалур

8. Делитель – декъар

9. Задача – декхар

10. Извлечение – мукъадаккхар

11. Измерение – дистар

12. Касание – д1ахьокхадалар

13. Колебание – эгар

14. Кратное – декъалушдар

15. Общий – юкъара

16. Прибавление – т1атохар

17. Разбиение – дохор

18. Произведение – эцар

19. Сжатие – в1ашкато1адар

20. Сложение – в1ашаг1атохар

21. Сужение – готдар

22. Уменьшаемое – эшалур

суффикс /-м/

1. Вывод – арадаккхар(соцам)

2. Мера – боарам

3. Понятие – кхетам

4. Развертка – баржам

5. Смысл – ма1ан, чулоацам

6. Совокупность – гуллам

7. Условие – бехкам

суффикс /-л/

1. Высота – лакхал

2. Длина – д1оахал

3. Количество – массал, дукхал

4. Ширина – шорал

Среди словообразующих суффиксов можно выделить также суффиксы, придающие словам уменьшительно-ласкательное значение: -г (с фонетическими вариантами –лг, -илг, -нг, -рг, -инг, -иг,(-к1иг)

1. Кусок – ч1еги-лг

2. Клетка – ч1еги-лг

3. Отрезок – таки-лга дакъа (таки-лг)

4. Скобка – къовло-рг

5. Треугольник – кхосаба-рг

6. Угол – са, ми1ин-г

Имена существительные в ингушском языке образуются также префиксально-суффиксальным способом. Образование префиксов происходит за счет послелогов: д1а, чу, ара, т1а, и др.:

1. Касание – д1а-хьокхадала-р

2. Сложение – т1а-тоха-р

3. Внутренний – чу-ра

4. Внешний – ара-хьа-ра

5. Объем – чу-хоам

6. Смысл – ма1ан, чу-лоаца-м

При рассмотрении структуры имен существительных выявляется, что первичными являются односложные слова-термины, состоящие из разных моделей:

СГ:

1. Угол – са

2. Шаг – г1а

3. Полость – че

4. Ось – соа

5. Круг – го

6. Хорда – пха

ГС:

1. Центр – юкъ

2. Половина – ах

ГС:

1. Центр – юкъ

2. Половина – ах

ССГС:

1. Слой – чкъор

СГСС:

1. Пучок – морх1

2. Рисунок – сурт

3. Система – курс

Всего 20 односложных терминов.

Односложные слова, составляющие модели СГ и ГС, по утверждению Ю.Д. Дешериева(1963), представляют собой первичные образования. Однако, анализ учебно-методической литературы по математике показал, что терминологические словосочетания по частоте их употребления значительно превышают односложные термины.